Главная arrow Переводы [232]
06.05.2024 г.
Краткие новости

Большое спасибо Марату, который написал компрессор для графики игры Solar Jetman - Hunt for the Golden Warpship (N.E.S.), перевод которой появился на нашем сайте. Игра очень своеобразная - управляя маленькой ракетой, вы должны исследовать поверхность планеты. Найденные предметы нужно буксировать на лучевом тросе на материнский корабль. Мешать этому процессу будут разнообразные враги, вес перевозимого предмета, а так же тяготение самой планеты. В перерывах между исследовательскими миссиями можно модернизировать ракету - покупать оружие, защиту и другие полезные гаджеты.

cosmo

 
Цитаты
"Чтобы плохие игры стали лучше, их нужно талантливо перевести на другой язык."
Внимание! Всем-всем-всем!
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.
Все переводы по платформам и по алфавиту:
Go! Dizzy Go! Печать E-mail
Автор Guyver   
25.08.2011 г.
Go! Dizzy Go!Название игры: Go! Dizzy Go!
Жанр:
Action, Puzzle
Платформа:
NES
Разработчик:
Codemasters
Год:
1993
Перевод текста:
Guyver, Dizzy
Ромхакинг:
Dizzy9 (автор хака GO! Dizzy GO! HARD)
Графика: Guyver
Помощь:
Griever
Название оригинального ROM'а:
Quattro Arcade (Unl) [!].nes
Патч: версия 0.99 скачать (200 кб)

Обсудить: форум группы "CHIEF-NET"

Ещё одна игра со знаменитым Диззи, весёлым сногглом (существом, похожим на куриное яйцо). И в этот раз наш герой должен спасти из лап коварного волшебника Закса всю свою семью и друзей. По сути, это ремейк Kwik Snax, но с другим сюжетом. Выражаем огромную благодарность нашему зарубежному товарищу Dizzy9, который занимался экстремальнейшим хакингом этой игры.  

Автор: Guyver
 

Комментарии (3) | Подробнее...

Последнее обновление ( 25.07.2015 г. )
Подробнее...
 
Golgo 13 - Top Secret Episode Печать E-mail
Автор Guyver   
21.08.2010 г.
golgo13Название игры: Golgo 13 - Top Secret Episode
Жанр: 
Action adventure
Платформа:
NES
Разработчик:
Vic Tokai
Год:
1988
Перевод текста:
Dizzy
Ромхакинг, графика:
Guyver
Название оригинального ROM'а
: Golgo 13 - Top Secret Episode (U) [!].nes
Патч: версия 1.01 скачать(185 кб)

Обсудить: форум группы "CHIEF-NET"

Опасный преступник, любитель грязных денег или просто фанат своего дела? Главного героя игры – профессионального киллера Дюка Того, нельзя отнести ни к одной из перечисленных категорий, ведь он – не обычный убийца, а человек, выполняющий кровавые поручения сильных мира сего. Придерживаясь исключительно собственных принципов, он неспешно следует по жизни, охотясь на очередную жертву и устраняя на своём пути всевозможные преграды.

Автор: Guyver

Комментарии (2) | Подробнее...

Последнее обновление ( 30.01.2018 г. )
Подробнее...
 
Grand Master Печать E-mail
Автор Guyver   
11.02.2014 г.
circus_caperНазвание игры: Grand Master
Жанр:
Action Adventure
Платформа:
NES
Разработчик:
Soft Machine
Год:
1991
Проект, ромхакинг, графика:
Guyver
Помощь: Марат, Mefistotel
Название оригинального ROM'а: Grand Master (J).nes
Патч:
скачать версию 1.01 (207 кб) ips+exe+readme

Обсудить: форум группы "CHIEF-NET" 

Опять над сказочным королевством нависла угроза! Злой демон Данте похищает принцессу Серену. И только отважный герой, рыцарь Роди, может её спасти. Сама игра по своему принципу напоминает Зельду. Предстоит разгадать много головоломок и пройти кучу лабиринтов. У игры несколько окончаний, которые зависят от вашего прохождения, то есть от того, кто из героев останется жив, и куда вы пойдёте, выбирая уровень на карте.

Автор: Guyver
 
 

Комментарии (1) | Подробнее...

Последнее обновление ( 25.07.2015 г. )
Подробнее...
 
Gremlins 2 - The New Batch Печать E-mail
Автор Arrogant   
31.12.2017 г.
gremlins_2Название игры: Gremlins 2 - The New Batch
Жанр: 
Action/Platformer/2D
Платформа:
NES
Разработчик: 
SunSoft
Год:
1990
Перевод текста, р
омхакинг, графика: Arrogant, Guyver
Помощь: Griever
Название оригинального ROM'а:
Gremlins 2 - The New Batch (U) [!].nes
Патч: версия 1.00 скачать (242 кб)

Обсудить: форум группы "CHIEF-NET" 

После смерти своего хозяина мистера Винга, забавное и безобидное существо-могвай Гизмо, по иронии судьбы, попадает в лабораторию корпорации Клэмпа. К счастью в этом же здании он встречает своего друга Билли Пельцера, который помогает ему сбежать из лаборатории. Из-за случайно попавшей на Гизмо воды, вновь появляются опасные гремлины, и Нью-Йорку грозят неминуемые беды... Теперь он должен пробраться в контрольный центр и уничтожить всех гремлинов. Это отличный и в меру сложный скроллинговый платформер от SunSoft по мотивам комедийного фильма ужасов "Гремлины 2: Новая партия", вышедший в 1990 году и выжимающий все возможности NES, как по графике, так и по саундтрекам. 

Автор: Guyver

Комментарии (1) | Подробнее...

Последнее обновление ( 31.12.2017 г. )
Подробнее...
 
Gun-Nac Печать E-mail
Автор Mefistotel   
07.03.2023 г.
Gun-Nac (J)

Название игры: Gun-Nac
Жанр: Shoot-'Em-Up
Платформа: Famicom 
Разработчик: Compile
Год: 1990
Перевод текста, графика, ромхакинг: Arrogant
ПомощьМаксим, uBAH009, Guyver
Название оригинального рома: Gun-Nac (J).nes

Патч: версия 1.0 скачать (12 кб)
Онлайн-патчер: перейти на страницу
Обсудить: форум группы "CHIEF-NET"

 

Далеко-далеко в открытом космосе, среди множества звёзд, существует галактическая система, состоящая из семи планет и искусственного солнца... Но вот однажды мир этой спокойной вселенной, был нарушен вторжением космического пришельца, жаждущего править миром. Сея разруху, хаос и беспорядки при помощи различных предметов и существ, он навёл ужас и панику среди мирных жителей, но храбрая волшебница, бросив ему вызов, решает спасти мир и вселенную от его контроля и порабощения, призвав из далёкого будущего мощный космолёт Ган-Нак. Управляя космолётом, который имеет 5 видов основного оружия и 4 вида дополнительного (в виде бомб), вы должны одолеть космического пришельца, пытающегося захватить власть над миром. Игра состоит из 8 этапов, в каждом из которых в конце вас будет поджидать босс, а в середине - мини-босс. В зависимости от выбранной сложности в настройках конфигурации игры будет и соответствующее окончание, коих всего 4! Японская версия Ган-Нак в полной мере отражает весь сюжет происходящего, а отличный саундтрек позволит насладиться яркой и красочной графикой и приятно провести время. Также в ней отсутствует цензура и присутствуют более расширенные катсцены.

Автор: Mefistotel

Комментарии (1) | Подробнее...

Последнее обновление ( 09.03.2023 г. )
Подробнее...
 
Heisei Tensai Bakabon Печать E-mail
Автор Guyver   
25.01.2014 г.
bakabonНазвание игры: Heisei Tensai Bakabon
Жанр:
Platformer
Платформа:
NES
Разработчик:
Namco
Год:
1991
Перевод текста, ромхакинг, графика:
Guyver
Помощь: StormS
Название оригинального ROM'а: Heisei Tensai Bakabon (J).nes
Патч:
скачать (524 кб) ips+exe+readme

Обсудить: форум группы "CHIEF-NET" 

Гений Бакабон - серия манги, написанная и иллюстрированная Фудзио Акацукой. На основе сюжета манги было выпущено 4 аниме-сериала. Главный герой сериала - папа Бакабона, который после аварии потерял рассудок и попадает в разные смешные ситуации, доводя их иной раз до абсурда. У Бакабона есть мама и очень умный младший брат Хадзимэ. Сам Бакабон часто помогает отцу всё переворачивать с ног на голову.

Автор: Guyver
 
 

Комментарии (9) | Подробнее...

Последнее обновление ( 25.07.2015 г. )
Подробнее...
 
Highway Star Печать E-mail
Автор Guyver   
13.08.2023 г.
highway_star

Название игры: Highway Star
Жанр: Racing > General
Платформа: NES 
Разработчик: Square
Год: 1987
Перевод текста, графика, ромхакинг: Guyver
ПомощьМарат
Название оригинального рома: Highway Star (J) [!].nes

Патч: версия 1.0 скачать (6 кб)
Онлайн-патчер: перейти на страницу
Обсудить: форум группы "CHIEF-NET"

 

Игра в жанре автосимулятор, разработанная и выпущенная в 1987 году компанией Square. Игрок может выбирать одну из двух машин - болид Формулы-1 или Феррари 328, которые отличаются только внешним видом. Трасса разделена на промежутки, которые нужно проехать за определённое время. Уровней всего восемь. К концу игры их сложность нарастает.

Автор: Guyver

Ваш комментарий будет первым | Подробнее...

Последнее обновление ( 14.08.2023 г. )
Подробнее...
 
Hunt for Red October, The Печать E-mail
Автор Guyver   
08.06.2009 г.
hunt for red octoberНазвание игры: Hunt for Red October, The
Жанр: Side-scrolling
Платформа: NES
Разработчик: Beam Software, Hi Tech Expressions
Год: 1990
Перевод текста: Guyver
Ромхакинг, графика: Mefistotel  
Неоценимая помощь: Marat 
Название оригинального ROM'а: Hunt for Red October, The (U).nes
Патч: версия 1.3 скачать (12,8 кб)

Обсудить: форум группы "CHIEF-NET"

12 ноября 1984 года. Почти за четыре месяца до того, как к власти в СССР пришёл Михаил Горбачёв, русская подводная лодка класса "ТАЙФУН" всплыла в Атлантике севернее Бермуд. После сильной утечки радиации она погрузилась на глубину и затонула. По неподтверждённым сообщениям, часть команды была спасена. Из последовавших сообщений советского и американского правительств ничего из того, что вы увидите... НИКОГДА НЕ ПРОИСХОДИЛО.

Автор: Guyver

Комментарии (9) | Подробнее...

Последнее обновление ( 18.04.2021 г. )
Подробнее...
 
Incredible Crash Dummies Печать E-mail
Автор Guyver   
09.05.2017 г.
incredible_crash_dummiesНазвание игры: Incredible Crash Dummies
Жанр: 
Platformer
Платформа:
NES
Разработчик: 
LJN, Inc.
Год:
1993
Перевод, ромхакинг, графика: 
Arrogant, Guyver
Ромхакинг: Guyver
Название оригинального ROM'а:
Incredible Crash Dummies, The (U) [!p].nes
Патч: версия 1.01 скачать (150 кб)

Обсудить: форум группы "CHIEF-NET" 

Занимательная игра для NES о необычайных авариях манекенов из краш-центра, основанная на одноимённом короткометражном мультфильме. Два манекена отправляются в путь, чтобы спасти своих похищенных товарищей от злодея Старьёвщика. Необычная динамика персонажей и невероятные аварии ждут вас! 

Автор: Guyver

Комментарии (8) | Подробнее...

Последнее обновление ( 16.05.2017 г. )
Подробнее...
 
Insector X Печать E-mail
Автор Guyver   
03.11.2022 г.
insector_x

Название игры: Insector X
Жанр: Action > Shooter > Shoot-'Em-Up > Horizontal
Платформа: NES 
Разработчик: Taito Corporation
Год: 1990
Перевод текста, графика, ромхакинг: Guyver
Название оригинального рома: Insector X (J).nes

Патч: версия 1.0 скачать (5 кб)
Онлайн-патчер: перейти на страницу
Обсудить: форум группы "CHIEF-NET"

 

Злой учёный Боккоман решил завоевать мир. Для этого он создал армию злобных насекомых. Двое героев, мальчик и девочка,  пытаются помешать его амбициозному плану.

Автор: Guyver

Ваш комментарий будет первым | Подробнее...

Последнее обновление ( 03.11.2022 г. )
Подробнее...
 
Jaws Печать E-mail
Автор Guyver   
26.11.2008 г.
jawsНазвание игры: Jaws
Жанр:
Action
Платформа:
NES
Разработчик: LJN Toys LTD.
Год: 1987
Перевод текста:
Guyver
Ромхакинг:
Guyver
Название оригинального ROM'а: Jaws (U) [!].nes
Патч: версия 1.02 скачать (61 кб)

Обсудить: форум группы "CHIEF-NET"

Челюсти. Наверное нет такого человека, который бы не смотрел фильм или не читал книгу с одноимённым названием. Эта игра сделана именно по ним, а музыка и само игровое действие передают их напряжённую атмосферу...

Автор: Guyver

Комментарии (1) | Подробнее...

Последнее обновление ( 29.01.2017 г. )
Подробнее...
 
Jetsons, The - Cogswell's Caper! Печать E-mail
Автор Guyver   
12.07.2014 г.
jetsonsНазвание игры: Jetsons, The - Cogswell's Caper!
Жанр:
Platformer
Платформа:
NES
Разработчик:
Taito
Год:
1993
Перевод текста, ромхакинг, графика:
Guyver
Название оригинального ROM'а: Jetsons, The - Cogswell's Caper! (E) [!].nes
Патч:
скачать версию 1.01 (250 кб)

Обсудить: форум группы "CHIEF-NET" 

Джетсоны - американский научно-фантастический мультипликационный ситком студии Ханна-Барбера. В нём отражены многие популярные идеи из фантастики середины XX века. Мир Джетсонов представляет собой утопичный мир, где большую часть работы делают за людей машины. С помощью машин люди даже одеваются, умываются и перемещаются по дому. Для выполнения любой работы достаточно нажать кнопку, и именно это - основная обязанность Джорджа в компании «Спейсли Спрокетс», где он работает 3 часа в день, 3 дня в неделю...

Автор: Guyver
 
 

Комментарии (4) | Подробнее...

Последнее обновление ( 18.03.2018 г. )
Подробнее...
 
Jikuu Yuuden - Debias Печать E-mail
Автор Guyver   
01.05.2017 г.
debiasНазвание игры: Jikuu Yuuden - Debias
Жанр: 
RPG
Платформа:
NES
Разработчик: 
Namco
Год:
1987
Перевод, ромхакинг, графика:
Guyver
Корректор: Mefistotel
Название оригинального ROM'а:
Jikuu Yuuden - Debias (J).nes
Патч: версия 1.00 скачать (395 кб)

Обсудить: форум группы "CHIEF-NET" 

На одной из планет во вселенной творятся страшные вещи - её хотят прибрать к рукам силы тьмы. Поэтому вселенский страж мира, Аарон, отправляет на неё отважного путешественника в пространстве и времени, дабы покарать зло и спасти невинных! Игра очень напоминает знаменитую Castlevania - есть такая же смена дня и ночи. Ночью появляются монстры, за убиение которых можно получить разные бонусы. На полученные деньги можно покупать всякие снадобья, оружие и разные предметы. За воротами города находятся кишащие врагами локации и запутанный лабиринт с кучей секретов. В общем, скучать не придётся... 

Автор: Guyver

Ваш комментарий будет первым | Подробнее...

Последнее обновление ( 01.05.2017 г. )
Подробнее...
 
Kaguya Hime Densetsu Печать E-mail
Автор Guyver   
02.11.2013 г.
kaguyaНазвание игры: Kaguya Hime Densetsu
Жанр:
 Adventure
Платформа:
NES
Разработчик:
Victor Int. Soft
Год:
1988
Перевод текста, ромхакинг, графика:
Guyver
Помощь:
Mefistotel
Название оригинального ROM'а: Kaguya Hime Densetsu (J) [!].nes
Патч:
версия 1.00 скачать (520 кб)

Обсудить: форум группы "CHIEF-NET" 

В основе игры лежит древняя японская легенда о Лунной принцессе Кагуя. В игре эта история приближена к современным жизненным реалиям. Всего доступно 3 режима сложности, но играть в трудные режимы, не пройдя игру на самом лёгком, категорически не рекомендуется!

Автор: Guyver
 
 

Ваш комментарий будет первым | Подробнее...

Последнее обновление ( 18.03.2018 г. )
Подробнее...
 
Kamen no Ninja - Akakage Печать E-mail
Автор Guyver   
06.09.2014 г.
kamenНазвание игры: Kamen no Ninja - Akakage
Жанр:
Platformer
Платформа:
NES
Разработчик:
Toei Animation
Год:
1988
Проект, ромхакинг, графика:
Guyver
Помощь, перевод с японского:
Veng, Jinni
Название оригинального ROM'а: Kamen no Ninja - Akakage (J).nes
Патч:
версия 1.00 скачать (390 кб)

Обсудить: форум группы "CHIEF-NET" 

Красная тень был создан мангакой Мицутэру Ёкоямой. Это ниндзя, носящий красную маску на лице. Он участвует в различных приключениях во времена периода Сэнгоку в Японии. У него есть два спутника: Синяя тень и Белая тень. Вместе они сражаются против злых военачальников, волшебников и громадных чудовищ, используя высокотехнологичное оружие. Игра сделана по одноимённому 23-ёх серийному аниме, созданному студией Toei Animation.

Автор: Guyver
 
 

Комментарии (2) | Подробнее...

Последнее обновление ( 18.03.2018 г. )
Подробнее...
 
Kawa no Nushi Tsuri Печать E-mail
Автор Guyver   
15.02.2012 г.
riverНазвание игры: Kawa no Nushi Tsuri
Жанр:
RPG
Платформа:
NES
Разработчик:
Pack-In-Video
Год:
1990
Перевод текста, ромхакинг, графика:
Guyver
Помощь:
Dizzy, Mefistotel, Джинни, alex_231
Авторы прохождения:
Guyver, Dizzy
Название оригинального ROM'а: Kawa no Nushi Tsuri (J).nes
Патч:
версия 1 .00 скачать (130 кб)  
Прохождение:
скачать (411 кб) прохождение + карты

Обсудить: форум группы "CHIEF-NET"

Оригинальная смесь японской рпг и симулятора рыбалки. Играть нам предстоит обычным японским (нет, не школьником) деревенским пареньком, который должен поймать хозяина реки - самую большую рыбу. Ведь из-за неё заболели многие жители деревни, включая сестру главного героя. Попутно предстоит решить много загадок и одолеть немало врагов...

Автор: Guyver

 

Комментарии (7) | Подробнее...

Последнее обновление ( 18.03.2018 г. )
Подробнее...
 
Kero Kero Keroppi no Daibouken Печать E-mail
Автор Guyver   
07.01.2010 г.
keroppiНазвание игры: Kero Kero Keroppi no Daibouken
Жанр:
Puzzle
Платформа:
NES
Разработчик:
Sanrio
Год:
1991
Перевод текста, ромхакинг, графика:
Guyver
Помощь: Griever
Название оригинального ROM'а: Kero Kero Keroppi no Daibouken (J).nes
Патч: скачать (140 кб)

Обсудить: форум группы "CHIEF-NET"

Кто не знает лягушонка Кероппи? Он живёт в пруду, напоминающем по форме пончик. У него много друзей, таких же милых и симпатичных, как и он. Кероппи лучше всех плавает, а ещё он лучше всех поёт (как он думает). В этой части игры подружка Кероппи, Керолин, попала в ловушку в замке короля Жабы. Наш герой должен пройти несколько полных опасностей миров и спасти свою любимую.

Автор: Guyver

Комментарии (10) | Подробнее...

Последнее обновление ( 25.07.2015 г. )
Подробнее...
 
Kero Kero Keroppi no Daibouken 2 - Donuts Ike ha Oosawagi Печать E-mail
Автор Guyver   
07.01.2010 г.
keroppiНазвание игры: Kero Kero Keroppi no Daibouken 2 - Donuts Ike ha Oosawagi
Жанр: 
Action
Платформа:
NES
Разработчик:
Sanrio
Год:
1993
Перевод текста, ромхакинг, графика:
Guyver
Тестирование: Jurasskpark
Название оригинального ROM'а:
Kero Kero Keroppi no Daibouken 2 - Donuts Ike ha Oosawagi! (J).nes
Патч: скачать (144 кб)
Генератор паролей: перейти на страницу

Обсудить: форум группы "CHIEF-NET"

Лягушата в пруду играли в игру, но тут появились монстры и похитили всех обитателей пруда. Кто же спасёт несчастных лягушат? Конечно Кероппи! Он решил отправиться в опасное путешествие и спасти своих друзей. На его пути встанут четыре злобных босса - енот, ворона, сороконожка и жаба. С каждым из них Кероппи будет играть в мини игру. Пожелаем ему удачи!

Автор: Guyver

Комментарии (3) | Подробнее...

Последнее обновление ( 25.07.2015 г. )
Подробнее...
 
Kirby's Adventure Печать E-mail
Автор Mefistotel   
15.10.2018 г.
kirby

Название игры: Kirby's Adventure
Жанр: Platformer
Платформа: NES
Разработчик: HAL Labs
Год: 1993
Ромхакинг, перевод, графика: Griever
Тестирование: Mefistotel, Arrogant
Помощь с графикой:
Guyver
Название оригинального ROM'а: Kirby's Adventure (E).nes
Патч: версия 1.00 скачать (348 кб)

Обсудить: форум группы "CHIEF-NET"

Kirby’s Adventure - одна из самых продвинутых в графическом плане игр для NES, была выпущена к окончанию жизненного цикла приставки. Игра представляет собой красочный платформер, который состоит из семи миров, каждый из которых содержит несколько небольших уровней, битву с главным боссом и «комнату основной звезды», позволяющую Кирби путешествовать между мирами. Большинство из них также содержат мини-игры, позволяющие Кирби получать дополнительные очки или жизни, музеи, дающие возможность получить способности врагов, и арены, в которых Кирби должен победить врага, чтобы скопировать его способность и восстановить здоровье. В игре также предусмотрена и функция сохранения.

Автор: Griever

Комментарии (1) | Подробнее...

Последнее обновление ( 16.10.2018 г. )
Подробнее...
 
Krusty's Fun House Печать E-mail
Автор Arrogant   
03.11.2017 г.
krustyНазвание игры: Krusty's Fun House
Жанр: 
Puzzle/Action
Платформа:
NES
Разработчик: 
Audiogenic Ltd.
Год:
1992
Перевод, ромхакинг, графика: 
Arrogant
Помощь: Griever
Корректор текста: Mefistotel

Название оригинального ROM'а:
Krusty's Fun House (U) [!].nes
Патч: версия 1.01 скачать (430 кб)

Обсудить: форум группы "CHIEF-NET" 

В весёлом доме клоуна Красти завелись назойливые мерзкие крысы, снующие по всем комнатам туда-сюда и мешающие любимцу всех детей Спрингфилда спокойно жить. Ваша задача помочь Красти решить все головоломки, чтобы заманить глупых грызунов в ловушки! На протяжении пяти уровней вам придётся хорошо поломать голову под незатейливое и весёлое музыкальное сопровождение, а Барт и Гомер помогут вам в этом. 

Автор: Arrogant

Ваш комментарий будет первым | Подробнее...

Последнее обновление ( 13.11.2017 г. )
Подробнее...
 
<< [Первая] < [Предыдущая] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 [Следующая] > [Последняя] >>

Результаты 81 - 100 из 232
home contact search contact search